Дак понюхай жидкость. Трансмиссионое масло пахнет тухлятиной, тормозуха имеет более резкий запах. Ты, когда КПП снимал не обратил внимание, из под маховика нет подтеков масла?Судя по фото, течь имено на стыке колокола сцепления и двигателя?
Если трансмиссионое масло течёт - это сальник первичного вала, если просто масло(маловероятно) задний сальник колена.
При условии, что жидкость с бачка не уходит.
Вообще, конечно выжимной на вектре неудобно расположен, внутри колокола сцепы да еще и гидравлика. У меня на авдотье тоже была гидравлика, но рабочий цилиндр стоит снаружи, сверху.