МАРГАРЕТ МИТЧЕЛЛ

[DailyNews]

Для американцев роман «Унесенные ветром» значит то же, что для русских «Война и мир», а для французов «Граф Монте-Кристо» или «Собор Парижской богоматери».

Его автор, убежденная феминистка и сторонница рабовладельческого Юга Маргарет Митчелл, прожила неоднозначную жизнь. Она научилась управлять собственной жизнью и мужем, не имела проблем с финансами, и стала литературным классиком еще при жизни.

«Унесенные ветром» и сегодня продается миллионными тиражами, а кинорежиссеры считают за честь снять фильм по этому произведению, которое так и осталось у Маргарет единственным.

Но десятки вопросов, на которые до сих пор не найдены ответы, заставляют более внимательно изучить биографию самой Маргарет Митчелл и ее мужа Джона Марша, который сознательно сжег архив писательницы сразу после ее смерти.

Маргарет родилась в 1900 году в Атланте, штат Джорджия – на американском Юге, который всего за несколько десятилетий до этого потерпел унизительное поражение в Гражданской войне

Дочь адвоката и суфражистки с упоением слушала рассказы своих дедушек о подвигах и победах этой войны, а также о честной и спокойной жизни, которую разрушили завоеватели из Вашингтона.

Девушка поступила в Массачусетский колледж, но завершить образование так и не смогла. Пандемия испанского гриппа, которая отобрала в 1918-1919 годах жизни более чем миллиона жителей Земли, убила мать Маргарет и ее жениха Генри Клиффорда.

Маргарет вынуждена была вернуться в Атланту, где взвалила на свои плечи управление домашним хозяйством. Параллельно она начала работать репортером газеты «Атланта Джорнэл».

В 1922 году девушка вышла замуж за красавца Беррьена Киннарда Апшоу, который любил выпить и нещадно избивал жену за малейшие проступки. Ей даже пришлось купить себе пистолет, который она пообещала использовать в первый же подходящий момент.

В 1925 году Маргарет успела не только развестись с Апшоу, но и стать женой страхового агента Джона Марша, который, кстати говоря, на предыдущей свадьбе был единственным свидетелем со стороны жениха.

Девушка незамедлительно уволилась из газеты и стала не совсем обычной домохозяйкой - в свободное время она занялась написанием главного романа своей жизни.

Семья Джона и Маргарет Марш вела тихую и обеспеченную жизнь. Супруги почти никогда не ссорились, но Маргарет носила с собой пистолет еще несколько лет. Она не расставалась с ним до тех пор, пока ее первого мужа не нашли с простреленной головой где-то на Среднем Западе США.

То ли из-за склада характера, то ли по другим причинам, но Джон Марш старался не перечить жене, которая стала настоящей главой семьи. Много позднее станет ясно, что он просто сильно любил свою Пегги, как он часто называл Маргарет.

Неожиданно дом Маршей стал литературным салоном, который с удовольствием посещали работники пера Атланты. Здесь выпивали и беседовали, а молодая и красивая хозяйка была всеобщей любимицей.

И вдруг к середине 1930-х годов Маргарет Митчелл (в литературе она решила не менять свою девичью фамилию) заканчивает написание романа о сложной и многолетней любви Скарлетт О’Хара и Ретта Батлера.

Как это удалось девушке с не самым выдающимся образованием, до сих пор ставит в тупик большинство критиков.

По официальной версии, Маргарет писала свое сочинение в течение нескольких лет, читая отдельные главы только своему мужу, который должен был дать им читательскую оценку. Говорят, что сначала это была история любви белой женщины и мулата, но доказательств этому нет.

Отдельные источники утверждают, что окончательной стала лишь 60-я версия первой главы, которая далась писательнице с огромным трудом.

В начале 1935 года Маргарет показала свои рукописи одному из редакторов издательства «Макмиллан», который был хорошим другом их семьи. После нескольких дней чтения редактор заявил, что перед ним будущий бестселлер, который нужно лишь доработать.

В течение полугода Маргарет вместе со своим покровителем дорабатывала роман, который изначально не имел ни названия, ни даже имени главной героини.

Издание книги «Унесенные ветром» готовилось долго, а интерес потенциальных читателей умело подогревался грамотной рекламной кампанией.

Зато первый же тираж 1936 года произвел настоящий фурор среди обывателей американского Юга. Люди увидели собственную жизнь без прикрас и мгновенно влюбились в автора – милую женщину, живущую рядом с ними.

К концу 1936 года удалось продать более одного миллиона экземпляров этого романа, а на следующий год пишущая с ошибками Маргарет Митчелл стала обладательницей престижной Пулитцеровской премии в области литературы.

Предприимчивая писательница продала права на экранизацию «Унесенных ветром» за немыслимые для кинематографа того времени 50 тысяч долларов, а вышедший в 1939 году одноименный художественный фильм получил сразу 8 кинопремий «Оскар».

Все ждали от молодой писательницы новых шедевров. Но она даже не пробовала писать, сосредоточив усилия на спорах с издателями, с которыми она была готова грызться за каждый цент.

Роман «Унесенные ветром» начали переводить на иностранные языки (на сегодня число таких переводов достигло 37). Читательская любовь зашкаливала, деньги потекли рекой, и необходимость в дальнейшей работе отпала.

Именно такова официальная версия критиков, изучавших творчество Маргарет Митчелл. Больше им нечего сказать, так как по завещанию Маргарет ее муж Джон Марш сжег весь ее архив, оставив в неприкосновенности лишь образцы рукописей и подготовительный материал «Унесенных ветром».

Сразу же возникли слухи, что других рукописей попросту не существовало и читатели стали жертвой грандиозной аферы.

Многие литературные критики считали тогда и считают сейчас, что настоящим автором «Унесенных ветром» является Джон Марш, а Маргарет Митчелл лишь умело использовала свои чары для продвижения этого произведения.

Другие допускают, что супруги писали роман вместе, но доминировавшая в семье Маргарет потребовала указать автором именно ее. Есть также версия, что настоящим автором книги является Стивенс, старший брат писательницы.

Но самая невероятная версия предполагает, что Маргарет Митчелл попросту заказала написание романа будущему нобелевскому лауреату Синклеру Льюису, который не хотел «марать свое имя» подобной литературой, но до получения «нобелевки» отчаянно нуждался в деньгах.

А умерла Маргарет самым нелепым образом – попала под машину. Ее сбил некий Хью Грэвитт, когда писательница и ее муж шли смотреть кино.

Многие ожидали, что после смерти жены Джон Марш признается, что автор романа именно он, но овдовевший мужчина прожил остаток жизни замкнуто и уединенно, ни разу не упомянув о том, что он имеет какое-либо отношение к написанию «Унесенных ветром».